Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shān hú jiāo
rạn san hô, cồn san hô
Hán Việt:SAN HÔ TIÊU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
王Ngọc • chữ 珊+册Chữ Sách • chữ 珊+胡Hồ • chữ 瑚+石Thạch • chữ 礁+焦Tiêu • chữ 礁

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

珊瑚礁
shān hú jiāo
rạn san hô, cồn san hô
珊
shān • san
San hô
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, châu ngọc
Bộ Ngọc (Vương)
册
Chữ Sáchcè
Thẻ tre đan xen như nhánh san hô
瑚
hú • hô
San hô (thường dùng trong 珊瑚 shānhú)
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, châu ngọc
Bộ Ngọc (Vương)
胡
Hồhú
Hồ / âm đọc (bên phải)
礁
jiāo • tiêu
Đá ngầm
石
Bộ Thạchshí
Đá (bên trái)
Bộ Thạch
焦
Tiêujiāo
Cháy / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "珊瑚礁" (shān hú jiāo) mang nghĩa "rạn san hô, cồn san hô", kết hợp bởi 珊 (shān - san): "San hô" + 瑚 (hú - hô): "San hô (thường dùng trong 珊瑚 shānhú)" + 礁 (jiāo - tiêu): "Đá ngầm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 珊: Thứ đá quý lấp lánh như ngọc (王) mọc thành từng nhánh đan xen như thẻ sách (册) dưới đáy biển chính là rạn san hô (珊). • Chữ 瑚: Nhánh đá quý lấp lánh như ngọc (王) mang sắc đỏ cổ kính phương xa (胡) vươn mình dưới đáy biển chính là rặng san hô (瑚). • Chữ 礁: Khối đá lớn (石) nằm nhô lên sắc nhọn như bị lửa nung đen (焦) ẩn mình dưới mặt biển, tạo thành rạn san hô và bãi đá ngầm (礁).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:rạn san hô, cồn san hô
ENTiếng Anh:coral reef
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hǎidǐ海底wǔcǎibīnfēn五彩缤纷de的shānhújiāo珊瑚礁fēicháng非常měilì美丽。
Rạn san hô rực rỡ sắc màu dưới đáy biển vô cùng xinh đẹp.
Colorful coral reefs under the sea are very beautiful.
#2
bǎohù保护shānhújiāo珊瑚礁shēngtài生态xìtǒng系统zhìguānzhòngyào至关重要。
Bảo vệ hệ sinh thái rạn san hô là vô cùng quan trọng.
Protecting the coral reef ecosystem is crucial.
#3
qiánshuǐ潜水yuán员zài在shānhújiāo珊瑚礁fùjìn附近yǔ与yúqún鱼群yóuwán游玩。
Thợ lặn bơi đùa cùng đàn cá gần rạn san hô.
Divers played with fish near the coral reef.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây