Từ "谆谆教导" (zhūn zhūn jiào dǎo) mang nghĩa "ân cần dạy dỗ", kết hợp bởi 谆 (zhūn - truân): "Ân cần" + 谆 (zhūn - truân): "Ân cần" + 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 导 (dǎo - đạo): "Dẫn dắt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 谆: Những lời nói (讠) dạy bảo chân thành giúp người nghe được hưởng (享) trọn vẹn đạo lý làm người mang sắc thái ân cần, cẩn thận (谆). • Chữ 谆: Những lời nói (讠) dạy bảo chân thành giúp người nghe được hưởng (享) trọn vẹn đạo lý làm người mang sắc thái ân cần, cẩn thận (谆). • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 导: Trên con đường quanh co phía trước (巳), có bàn tay (寸) tận tình chỉ lối để dẫn dắt, hướng dẫn mọi người đi đúng hướng (导).