Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Ài yīn sī tǎn
Einstein
Hán Việt:ÁI NHÂN TƯ THẢN••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
爫Trảo • chữ 爱+冖Mịch • chữ 爱+友Chữ Hữu • chữ 爱+囗Vi • chữ 因+大Đại • chữ 因

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

爱因斯坦
Ài yīn sī tǎn
Einstein
爱
ài • ái
yêu
爫
Bộ Trảozhǎo
Bàn tay nâng niu (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái khăn che chở ấm áp (ở giữa)
Bộ Mịch
友
Chữ Hữuyǒu
Người bạn tri kỷ gắn bó (phía dưới)
因
yīn • nhân
bởi vì
囗
Bộ Viwéi
Bao quanh (phía ngoài)
Bộ Vi
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía trong)
Bộ Đại
斯
sī • tư
này
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn (bên trái)
斤
Bộ Cânjīn
Cái rìu (bên phải)
Bộ Cân
坦
tǎn • thản
Bằng phẳng
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
旦
Đándàn
Bình minh / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "爱因斯坦" (Ài yīn sī tǎn) mang nghĩa "Einstein", kết hợp bởi 爱 (ài - ái): "yêu" + 因 (yīn - nhân): "bởi vì" + 斯 (sī - tư): "này" + 坦 (tǎn - thản): "Bằng phẳng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 爱: Đôi bàn tay nâng niu (爫) dưới mái nhà che chở (冖) dành trọn tình cảm cho người bạn tri kỷ (友) chính là tấm lòng thương yêu (爱). • Chữ 因: Một người dang rộng tay chân (大) nằm nghỉ ngơi trên tấm chiếu vuông vắn (囗), nơi bắt nguồn và làm nền tảng cho mọi sự việc chính là nguyên nhân, bởi vì (因). • Chữ 斯: Cầm chiếc rìu sắc (斤) chẻ tre đan chiếc sàng (其) ngay tại chỗ này, dùng để chỉ điều này, như thế (斯). • Chữ 坦: Mặt đất (土) trải dài mênh mông dưới ánh mặt trời buổi sớm (旦) hiện ra vô cùng rộng rãi và bằng phẳng (坦).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Einstein
ENTiếng Anh:Albert Einstein
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
àiyīnsītǎn爱因斯坦tíchū提出le了zhùmíng著名de的xiāngduìlùn相对论。
Einstein đã đưa ra thuyết tương đối nổi tiếng.
Einstein proposed the famous theory of relativity.
#2
àiyīnsītǎn爱因斯坦shì是èrshí二十shìjì世纪zuì最wěidà伟大de的wùlǐxuéjiā物理学家zhīyī之一。
Einstein là một trong những nhà vật lý học vĩ đại nhất thế kỷ 20.
Einstein is one of the greatest physicists of the twentieth century.
#3
shū书zhōng中jiǎngshù讲述le了àiyīnsītǎn爱因斯坦de的shēngpíng生平gùshì故事。
Trong sách kể lại câu chuyện cuộc đời của Einstein.
The book tells the life story of Einstein.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây