Hán Việt:MÃN ĐƯỜNG THÁI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 满+㒼Mãn • chữ 满+尚Thượng • chữ 堂+土Thổ • chữ 堂+采Thái • chữ 彩
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tràng pháo tay tán thưởng
ENTiếng Anh:warm round of applause filling the hall
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
演员精彩的表演赢得了满堂彩。
Màn biểu diễn tuyệt vời của diễn viên đã giành được tràng pháo tay tán thưởng khắp khán phòng.
The actor's wonderful performance won a round of applause filling the hall.
#2
演讲结束后全场响起满堂彩。
Sau khi bài diễn thuyết kết thúc, toàn khán phòng vang lên tràng pháo tay giòn giã.
The whole hall burst into loud cheers after the speech.
#3
这个妙答博得了观众的满堂彩。
Câu trả lời hay này đã chiếm trọn tràng vỗ tay tán thưởng của khán giả.
This clever answer won resounding applause from the audience.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây