Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yòng diàn liàng
lượng điện tiêu thụ
Hán Việt:DỤNG ĐIỆN LƯỢNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
用Dụng • chữ 用+日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+旦Đán • chữ 量+里Lý • chữ 量

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

用电量
yòng diàn liàng
lượng điện tiêu thụ
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "用电量" (yòng diàn liàng) mang nghĩa "lượng điện tiêu thụ", kết hợp bởi 用 (yòng - dụng): "dùng" + 电 (diàn - điện): "điện" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lượng điện tiêu thụ
ENTiếng Anh:electricity consumption
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàjì夏季jiātíng家庭de的yòngdiànliàng用电量míngxiǎn明显zēngjiā增加。
Lượng điện tiêu thụ của các gia đình mùa hè tăng lên rõ rệt.
Household electricity consumption visibly increases in summer.
#2
zhìnéng智能diànbiǎo电表kěyǐ可以shíshí实时jìlù记录yòngdiànliàng用电量。
Công tơ điện thông minh có thể ghi lại lượng điện tiêu thụ theo thời gian thực.
Smart electricity meters can record electricity consumption in real time.
#3
wǒmen我们yào要chàngdǎo倡导jiéyuē节约yòngdiàn用电,jiàngdī降低yòngdiànliàng用电量。
Chúng ta cần đề xướng tiết kiệm điện, hạ thấp lượng điện tiêu thụ.
We should advocate electricity saving to reduce electricity consumption.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây