Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
rè dài yǔ lín
rừng mưa nhiệt đới
Hán Việt:NHIỆT ĐỚI VŨ LÂM••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
执Chấp • chữ 热+灬Hỏa • chữ 热+卅Tạp • chữ 带+巾Cân • chữ 带+雨Vũ • chữ 雨

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

热带雨林
rè dài yǔ lín
rừng mưa nhiệt đới
热
rè • nhiệt
nóng
执
Chấpzhí
Cầm nắm (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (4 chấm)huǒ
Lửa (phía dưới)
Bộ Hỏa (4 chấm)
带
dài • đới
mang
卅
Tạp (biến thể)sà
Đồ đạc gói lại (phía trên)
巾
Bộ Cânjīn
Tấm vải, dây đai (phía dưới)
Bộ Cân
雨
yǔ • vũ
Mưa
雨
Bộ Vũyǔ
Hình đám mây, bầu trời và những giọt nước rơi xuống
Bộ Vũ
林
lín • lâm
rừng
木
Bộ Mộcmù
Cây (hai lần)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "热带雨林" (rè dài yǔ lín) mang nghĩa "rừng mưa nhiệt đới", kết hợp bởi 热 (rè - nhiệt): "nóng" + 带 (dài - đới): "mang" + 雨 (yǔ - vũ): "Mưa" + 林 (lín - lâm): "rừng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 热: Đôi tay cầm nắm đồ vật (执) hơ trên ngọn lửa đỏ rực (灬) làm tỏa ra hơi ấm bỏng rát là nóng, nhiệt tình (热). • Chữ 带: Phía trên cài chặt hàng khuy (卅) còn phía dưới thắt tấm vải dài (巾) quanh lưng để buộc giữ và mang theo bên mình (带). • Chữ 雨: Từ vòm mây dưới bầu trời có bốn giọt nước nhỏ rơi lộp độp xuống mặt đất chính là cơn mưa (雨). • Chữ 林: Hai thân cây gỗ (木) mọc vươn cành đan vào nhau bên sườn đồi tạo thành một khu rừng xanh mát (林).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:rừng mưa nhiệt đới
ENTiếng Anh:tropical rainforest
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yàmǎxùn亚马逊shì是shìjiè世界shàng上zuì最dà大de的rèdàiyǔlín热带雨林。
Amazon là rừng mưa nhiệt đới lớn nhất trên thế giới.
Amazon is the largest tropical rainforest in the world.
#2
rèdàiyǔlín热带雨林lǐ里wùzhǒng物种zīyuán资源fēicháng非常fēngfù丰富。
Trong rừng mưa nhiệt đới tài nguyên các loài sinh vật vô cùng phong phú.
Species resources in tropical rainforests are extremely rich.
#3
bǎohù保护rèdàiyǔlín热带雨林duì对gǎishàn改善quánqiú全球qìhòu气候zhìguānzhòngyào至关重要。
Bảo vệ rừng mưa nhiệt đới vô cùng then chốt đối với cải thiện khí hậu toàn cầu.
Protecting tropical rainforests is crucial to improving global climate.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây