Hán Việt:CẢO BẤT THANH SỞ••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 搞+高Cao • chữ 搞+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+氵Thủy • chữ 清
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
搞不清楚
không hiểu rõ
搞
扌
Bộ Thủ (tay đứng)
Bàn tay (nằm bên trái)

高
Cao
Cao / âm đọc (nằm bên phải)
不
一
Bộ Nhất
Một nét ngang (phía trên)

个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổ
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
清
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)

青
Bộ Thanh
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)

楚
林
Lâm
Rừng / âm đọc (phía trên)
疋
Bộ Sơ
Tấm vải, bàn chân (phía dưới)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:không hiểu rõ
ENTiếng Anh:cannot figure out, unclear about
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我搞不清楚他这句话的真实用意。
Tôi không làm rõ hiểu nổi ý đồ thực sự trong câu nói này của anh ấy.
I cannot figure out the true intention behind his words.
#2
这道数学题步骤太杂,我搞不清楚。
Bài toán này các bước quá phức tạp, tôi không hiểu rõ nổi.
Steps of this math problem are too messy; I can't understand it clearly.
#3
大家都搞不清楚到底发生了什么事。
Mọi người đều không làm rõ nổi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Everyone could not figure out what on earth happened.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây