Hán Việt:NHƯỢC HỮU SỞ TƯ••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 若+右Hữu • chữ 若+𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有+户Hộ • chữ 所
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Trầm tư, có dáng vẻ suy ngẫm
ENTiếng Anh:Thoughtful, lost in thought
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
看着窗外的雨景，他若有所思。
Nhìn cảnh mưa ngoài cửa sổ, anh ấy tỏ vẻ trầm tư.
Looking at the rain outside the window, he seemed lost in thought.
#2
听完这番话，大家若有所思地点点头。
Nghe xong những lời này, mọi người gật đầu vẻ suy ngẫm.
After listening to these words, everyone nodded thoughtfully.
#3
她若有所思地坐着，没有说话。
Cô ấy ngồi vẻ trầm tư, không hề nói năng gì.
She sat thoughtfully without saying a word.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây