Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qùwèixìng
Tính chất gây hứng thú, sự thú vị
Hán Việt:THÚ VỊ TÍNH••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 趣+取Thủ • chữ 趣+口Khẩu • chữ 味+未Vị • chữ 味+忄Tâm • chữ 性

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

趣味性
qùwèixìng
Tính chất gây hứng thú, sự thú vị
趣
qù • thú
hứng thú
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, bước đi (bao góc dưới trái)
Bộ Tẩu
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra / âm đọc (bên trong)
味
wèi • vị
vị
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
未
Vịwèi
Chưa / âm đọc (bên phải)
性
xìng • tính
Bản chất
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim (bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (bên phải)
Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "趣味性" (qùwèixìng) mang nghĩa "Tính chất gây hứng thú, sự thú vị", kết hợp bởi 趣 (qù - thú): "hứng thú" + 味 (wèi - vị): "vị" + 性 (xìng - tính): "Bản chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 趣: Vội vàng chạy bước nhanh (走) để đón lấy điều mình yêu thích (取), thể hiện niềm đam mê và sự hứng thú, thú vị (趣). • Chữ 味: Đưa thức ăn vào miệng (口) nhấm nháp khi trái trên cành vẫn chưa chín hẳn (未) để cảm nhận rõ mùi vị, hương vị (味). • Chữ 性: Những phẩm chất trong trái tim và tâm hồn (忄) vốn được sinh ra tự nhiên từ thuở lọt lòng (生) chính là bản chất, tính cách (性).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tính chất gây hứng thú, sự thú vị
ENTiếng Anh:Interest, playfulness, fun nature
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个yóuxì游戏shèjì设计de得hěn很yǒu有qùwèixìng趣味性。
Trò chơi này thiết kế rất có tính thú vị.
This game is designed with a lot of fun nature.
#2
zēngjiā增加kètáng课堂jiàoxué教学de的qùwèi趣味xìngnéng性能xīyǐn吸引xuésheng学生。
Tăng cường tính thú vị của giờ học có thể thu hút học sinh.
Increasing the interest of classroom teaching can attract students.
#3
tōngsúyìdǒng通俗易懂qiě且chōngmǎn充满qùwèixìng趣味性de的kēpǔ科普túshū图书。
Sách phổ biến khoa học dễ hiểu mà lại tràn đầy tính thú vị.
Easy-to-understand science books full of interest.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây