Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yánggānjú
Hoa cúc La Mã (chamomile)
Hán Việt:DƯƠNG CAM CÚC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 洋+羊Dương • chữ 洋+甘Cam • chữ 甘+艹Thảo • chữ 菊+匊Chữ Cúc • chữ 菊

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

洋甘菊
yánggānjú
Hoa cúc La Mã (chamomile)
洋
yáng • dương
đại dương
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
羊
Bộ Dươngyáng
Dê / âm đọc (bên phải)
Bộ Dương
甘
gān • cam
Ngọt
甘
Bộ Camgān
Hình miệng ngậm vật ngọt
菊
jú • cúc
Hoa cúc
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
匊
Chữ Cúcjū
Vốc tay, nắm trong tay / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "洋甘菊" (yánggānjú) mang nghĩa "Hoa cúc La Mã (chamomile)", kết hợp bởi 洋 (yáng - dương): "đại dương" + 甘 (gān - cam): "Ngọt" + 菊 (jú - cúc): "Hoa cúc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 洋: Vùng nước lớn (氵) nuôi dưỡng muôn loài tốt tươi như đàn cừu (羊) trải rộng mênh mông không thấy bờ bến chính là biển cả, đại dương (洋). • Chữ 甘: Khoang miệng đang ngậm một miếng bánh thơm lành ở chính giữa (甘), đầu lưỡi cảm nhận trọn vẹn hương vị ngọt ngào, cam thảo (甘). • Chữ 菊: Loài thảo mộc (艹) có những cánh hoa vàng khum lại như hai bàn tay vốc gạo (匊) nở rộ giữa mùa thu, chính là hoa cúc (菊).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hoa cúc La Mã (chamomile)
ENTiếng Anh:Chamomile
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hē喝yì一bēi杯rè热yánggānjú洋甘菊chá茶yǒuzhùyú有助于shuìmián睡眠。
Uống một cốc trà cúc La Mã nóng giúp ích cho giấc ngủ.
Drinking a cup of hot chamomile tea helps sleep.
#2
zhè这kuǎn款shūhuǎn舒缓hùfūpǐn护肤品hányǒu含有yánggānjú洋甘菊chéngfèn成分。
Loại mỹ phẩm làm dịu da này chứa thành phần cúc La Mã.
This soothing skincare product contains chamomile ingredients.
#3
huāyuán花园lǐ里shèngkāi盛开zhe着měilì美丽de的yánggānjú洋甘菊。
Trong vườn hoa đang nở rộ những đóa cúc La Mã xinh đẹp.
Beautiful chamomile bloomed in the garden.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây