Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qìpàomó
Cuộn màng bong bóng khí bọc hàng
Hán Việt:KHÍ BÀO MẠC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
气Khí • chữ 气+氵Thủy • chữ 泡+包Bao • chữ 泡+月Nguyệt • chữ 膜+莫Mạc • chữ 膜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

气泡膜
qìpàomó
Cuộn màng bong bóng khí bọc hàng
气
qì • khí
khí
气
Bộ Khíqì
Hình hơi nước bốc lên từ mặt đất
Bộ Khí
泡
pào / pāo • bào
bọt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
包
Baobāo
Bao / âm đọc (bên phải)
膜
mó • mạc
màng
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "气泡膜" (qìpàomó) mang nghĩa "Cuộn màng bong bóng khí bọc hàng", kết hợp bởi 气 (qì - khí): "khí" + 泡 (pào / pāo - bào): "bọt" + 膜 (mó - mạc): "màng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 气: Ba nét ngang mềm mại uốn lượn như những tầng mây và làn hơi nước bốc lên bầu trời, biểu thị không khí, hơi thở và khí chất (气). • Chữ 泡: Làn nước (氵) bao bọc (包) trọn quanh những búp trà khô làm chúng nở bung ra và sủi tăm lăn tăn là bọt nước, pha trà, ngâm (泡). • Chữ 膜: Lớp mô thịt mỏng manh của cơ thể (月) phủ kín bên ngoài như tấm màn che (莫) tạo thành lớp màng bảo vệ sinh học (膜).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cuộn màng bong bóng khí bọc hàng
ENTiếng Anh:Bubble wrap
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dǎbāo打包yìsuì易碎yì易sǔn损wùpǐn物品yào要bāoguǒ包裹qìpàomó气泡膜。
Đóng gói hàng dễ vỡ cần bọc màng xốp nổ bong bóng khí.
Packaging fragile items requires wrapping with bubble wrap.
#2
niē捏qìpàomó气泡膜shì是hěn很duō多rén人jiěyā解压de的bànfǎ办法。
Bóp màng xốp nổ là cách xả stress của rất nhiều người.
Popping bubble wrap is a stress relief method for many people.
#3
mǎi买le了yì一juǎn卷yòngyú用于fángzhèn防震de的qìpàomó气泡膜。
Đã mua một cuộn màng xốp nổ dùng để chống xóc.
Bought a roll of bubble wrap for shockproofing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây