Từ "两三万块" (liǎng sān wàn kuài) mang nghĩa "Khoảng 20.000 đến 30.000 tệ", kết hợp bởi 两 (liǎng - lưỡng): "hai (dùng cho số lượng" + 三 (sān - tam): "số ba" + 万 (wàn / mò - vạn): "một vạn" + 块 (kuài - khối): "tệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 两: Bên dưới thanh ngang (一) và trong khung (冂) có đôi người (人) đứng sóng đôi cân xứng, dùng khi đếm số lượng hai, đôi (两). • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 万: Dưới bầu trời rộng lớn (一), con người tỏa đi khắp bốn phương tám hướng (方) đông đến hàng vạn, mười nghìn (万). • Chữ 块: Dùng tay tách dứt khoát (夬) nắm đất (土) ra từng phần nhỏ để đếm từng cục, từng miếng hay từng đồng tiền tệ (块).