Hán Việt:BẤT TƯƠNG CAN••Loại từ:Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+木Mộc • chữ 相+目Mục • chữ 相+干Can • chữ 干
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Không liên quan / Không dính dáng
ENTiếng Anh:Irrelevant / Have nothing to do with
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
她试图将工作和个人感情彻底分开，认为这两者是完全不相干的事情。
Cô ấy luôn cố gắng phân tách rõ ràng giữa công việc và tình cảm cá nhân, bởi cô cho rằng đây là hai chuyện hoàn toàn không liên quan gì đến nhau.
She tries to separate work and personal feelings completely, thinking they are completely irrelevant matters.
#2
面对网上那些恶意的流言蜚语，他只是淡淡地笑了笑，觉得这些与自己毫不相干。
Đối mặt với những lời đồn thổi ác ý trên mạng đó, anh ấy chỉ cười nhẹ, cảm thấy những thứ này không mảy may dính dáng gì đến mình cả.
Faced with those malicious rumors on the internet, he just smiled faintly, feeling that these had absolutely nothing to do with him.
#3
警方调查发现，这两起看似不相干的入室盗窃案，其实是同一个犯罪团伙所为。
Phía cảnh sát điều tra đã phát hiện ra rằng, hai vụ trộm cắp đột nhập nhìn thì có vẻ chẳng hề liên quan này, thực chất lại do cùng một băng nhóm tội phạm gây ra.
The police investigation found that these two seemingly unrelated burglary cases were actually committed by the same criminal gang.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây