Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gē chàng jiā
Ca sĩ, nghệ sĩ thanh nhạc
Hán Việt:CA XƯỚNG GIA••Loại từ:Danh từ
3 chữ
哥Chữ Ca • chữ 歌+欠Khiếm • chữ 歌+口Khẩu • chữ 唱+昌Xương • chữ 唱+宀Miên • chữ 家

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

歌唱家
gē chàng jiā
Ca sĩ, nghệ sĩ thanh nhạc
歌
gē • ca
bài hát
哥
Chữ Cagē
Anh trai / âm đọc (bên trái)
欠
Bộ Khiếmqiàn
Khiếm khuyết, há miệng thở (bên phải)
Bộ Khiếm
唱
chàng • xướng
hát
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
昌
Xươngchāng
Sáng, thịnh vượng / âm đọc (nằm bên phải)
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "歌唱家" (gē chàng jiā) mang nghĩa "Ca sĩ, nghệ sĩ thanh nhạc", kết hợp bởi 歌 (gē - ca): "bài hát" + 唱 (chàng - xướng): "hát" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 歌: Người anh (哥) mở rộng lồng ngực lấy hơi (欠) cất tiếng ngân nga trầm bổng tạo nên bài hát, ca khúc (歌). • Chữ 唱: Miệng (口) cất lên tiếng hát rạng rỡ (昌), giai điệu tươi sáng vang lên, mở miệng ca hát (唱). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ca sĩ, nghệ sĩ thanh nhạc
ENTiếng Anh:Singer / vocalist
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
mǎlìyà玛丽亚shì是yí一wèi位zhùmíng著名de的nǚgāoyīn女高音gēchàngjiā歌唱家,céng曾zài在shìjiè世界gèdì各地xún巡yǎn演。
Maria là một nữ nghệ sĩ hát giọng nữ cao nổi tiếng, từng đi lưu diễn khắp thế giới.
Maria is a famous soprano vocalist who has toured all over the world.
#2
zhè这wèi位lǎo老gēchàngjiā歌唱家zài在wǔtái舞台shàng上shēnqíng深情de地yǎnchàng演唱le了nà那shǒu首jīngdiǎn经典míngē民歌。
Vị ca sĩ gạo cội này đã trình bày đầy biểu cảm bài dân ca kinh điển trên sân khấu.
The veteran singer sang the classic folk song with deep feeling on stage.
#3
gēchàngjiā歌唱家zài在gēqǔ歌曲de的gāocháo高潮bùfen部分yùnyòng运用le了wánměi完美de的chànyīn颤音jìqiǎo技巧。
Nam ca sĩ đã sử dụng kỹ thuật rung giọng hoàn hảo ở đoạn điệp khúc của bài hát.
The vocalist used a perfect vibrato technique in the climax of the song.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây