Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuì qián miàn
hàng đầu tiên, đằng trước nhất
Hán Việt:TỐI TIỀN DIỆN•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 最+取Thủ • chữ 最+丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

最前面
zuì qián miàn
hàng đầu tiên, đằng trước nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "最前面" (zuì qián miàn) mang nghĩa "hàng đầu tiên, đằng trước nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 前 (qián - tiền): "trước" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
yīnwèi因为gèzi个子bǐjiào比较ǎi矮,tā他zhàn站zài在duìwǔ队伍de的zuì最qiánmiàn前面。
Vì vóc dáng khá thấp nên cậu ấy đứng ở đầu hàng.
She is standing at the

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây