Hán Việt:KHOÁI MÔN THANH••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 快+夬Quái • chữ 快+门Môn • chữ 门+士Sĩ • chữ 声+尸Thi • chữ 声
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Âm thanh màn trập (máy ảnh)
ENTiếng Anh:Shutter sound
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在安静的博物馆里，相机的快门声显得格外刺耳。
Trong không gian yên tĩnh của bảo tàng, tiếng bấm máy ảnh nghe vô cùng chói tai.
In the quiet museum, the shutter sound of the camera seems particularly harsh.
#2
很多街头摄影师为了不打扰路人，会关掉手机的快门声。
Rất nhiều nhiếp ảnh gia đường phố để không làm phiền người qua đường sẽ tắt tiếng bấm máy của điện thoại.
Many street photographers turn off the shutter sound of their mobile phones in order not to disturb passers-by.
#3
伴随着咔嚓的快门声，他将这美丽的夕阳永远定格在了照片里。
Cùng với tiếng bấm máy lách cách, anh ấy đã lưu giữ vĩnh viễn khoảnh khắc hoàng hôn tuyệt đẹp này vào trong bức ảnh.
Accompanied by the click of the shutter sound, he forever froze this beautiful sunset in a photo.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây