Từ "贡献给" (gòng xiàn gěi) mang nghĩa "Cống hiến cho", kết hợp bởi 贡 (gòng - cống): "cống phẩm" + 献 (xiàn - hiến): "Hiến dâng" + 给 (gěi - cấp): "cho". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 贡: Đem tiền (贝) và công sức (工) dâng lên, nộp cống cho triều đình, cống phẩm (贡). • Chữ 献: Mang lễ vật quý phương nam (南) cùng chú chó săn (犬) dâng lên bậc tôn kính là lòng thành cống hiến, hiến dâng (献). • Chữ 给: Dùng sợi tơ hồng (纟) buộc gọn món quà rồi trao tận tay để gắn kết (合) tấm lòng chính là hành động cho, biếu, tặng (给).