Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhuānyèxìng
tính chuyên nghiệp, độ chuyên môn
Hán Việt:CHUYÊN NGHIỆP TÍNH••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
专Giản thể từ 專 • chữ 专+业Giản thể từ 業 • chữ 业+忄Tâm • chữ 性+生Sinh • chữ 性

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

专业性
zhuānyèxìng
tính chuyên nghiệp, độ chuyên môn
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專zhuān
Hình con quay chỉ xoay một hướng
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
性
xìng • tính
Bản chất
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim (bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (bên phải)
Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "专业性" (zhuānyèxìng) mang nghĩa "tính chuyên nghiệp, độ chuyên môn", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp" + 性 (xìng - tính): "Bản chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业). • Chữ 性: Những phẩm chất trong trái tim và tâm hồn (忄) vốn được sinh ra tự nhiên từ thuở lọt lòng (生) chính là bản chất, tính cách (性).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tính chuyên nghiệp, độ chuyên môn
ENTiếng Anh:professionalism, technicality
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这xiàng项gōngzuò工作xūyào需要hěn很qiáng强de的zhuānyèxìng专业性。
Công việc này cần tính chuyên nghiệp rất cao.
This work requires strong professionalism.
#2
gōngsī公司fēicháng非常kànzhòng看重yuángōng员工de的zhuānyèxìng专业性。
Công ty rất xem trọng tính chuyên nghiệp của nhân viên.
The company values employee professionalism highly.
#3
tā他de的huídá回答zhǎnxiàn展现le了gāodù高度de的zhuānyèxìng专业性。
Câu trả lời của anh ấy đã thể hiện tính chuyên nghiệp cao.
His answer demonstrated a high level of professionalism.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây