Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kā fēi fěn
bột cà phê (dùng pha cà phê)
Hán Việt:CA PHI PHẤN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 咖+加Gia • chữ 咖+非Phi • chữ 啡+米Mễ • chữ 粉+分Phân • chữ 粉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

咖啡粉
kā fēi fěn
bột cà phê (dùng pha cà phê)
咖
kā • ca
cà phê
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
加
Giajiā
Thêm / âm đọc (bên phải)
啡
fēi • phi
cà phê
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
非
Bộ Phifēi
Không phải, đôi cánh ngược chiều / âm đọc (bên phải)
Bộ Phi
粉
fěn • phấn
Bột
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
分
Phânfēn
Chia / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "咖啡粉" (kā fēi fěn) mang nghĩa "bột cà phê (dùng pha cà phê)", kết hợp bởi 咖 (kā - ca): "cà phê" + 啡 (fēi - phi): "cà phê" + 粉 (fěn - phấn): "Bột". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 咖: Thức uống thơm nồng khi đưa lên miệng (口) giúp tăng thêm (加) sự tỉnh táo mỗi buổi sáng chính là ly cà phê (咖). • Chữ 啡: Đưa lên miệng (口) nhấp một ngụm thức uống thơm nồng có vị đắng đặc biệt (非) giúp tỉnh táo tinh thần, đó là tách cà phê (啡). • Chữ 粉: Những hạt gạo trắng ngần (米) được đem nghiền nhỏ và phân chia (分) thật mịn màng để làm thành bột, phấn (粉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bột cà phê (dùng pha cà phê)
ENTiếng Anh:coffee powder, ground coffee
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bǎ把mó磨hǎo好de的kāfēifěn咖啡粉dàorù倒入lǜzhǐ滤纸zhōng中。
Rót phần bột cà phê đã xay xong vào túi giấy lọc.
Pour the ground coffee powder into the filter paper.
#2
yōuzhì优质de的kāfēifěn咖啡粉sànfà散发chū出nóngyù浓郁de的xiāngwèi香味。
Bột cà phê chất lượng cao tỏa ra hương thơm đậm đà.
High-quality coffee powder releases a rich aroma.
#3
wǒ我mǎi买le了yí一guàn罐jí即róng溶kāfēifěn咖啡粉。
Tôi đã mua một hũ bột cà phê hòa tan.
I bought a jar of instant coffee powder.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây