Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jué shì wǔ
Nhảy Jazz
Hán Việt:TƯỚC SĨ VŨ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
爵Tước • chữ 爵+士Sĩ • chữ 士+無Chữ Mô • chữ 舞+舛Suyễn • chữ 舞

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

爵士舞
jué shì wǔ
Nhảy Jazz
爵
jué • tước
Danh hiệu quý tộc
爵
Bộ Tướcjué
Hình cốc rượu nghi lễ thời xưa
士
shì • sĩ
Kẻ sĩ
士
Bộ Sĩshì
Hình người đàn ông học thức đứng vững
Bộ Sĩ
舞
wǔ • vũ
Múa
無
Chữ Môwú
không có, không (phía trên)
舛
Bộ Suyễnchuǎn
Sai lệch, đối lập (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "爵士舞" (jué shì wǔ) mang nghĩa "Nhảy Jazz", kết hợp bởi 爵 (jué - tước): "Danh hiệu quý tộc" + 士 (shì - sĩ): "Kẻ sĩ" + 舞 (wǔ - vũ): "Múa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 爵: Bàn tay nâng chiếc cốc rượu quý có hình dáng chim sẻ dưới mái che trong lễ sắc phong thời cổ, biểu thị chức vị cao quý và tước hiệu (爵). • Chữ 士: Người học trò rèn luyện mười điều (十) để thông suốt một đạo lý (一), trở thành bậc tri thức, kẻ sĩ (士). • Chữ 舞: Người nghệ sĩ tay cầm lông vũ xòe rộng (無) còn đôi bàn chân (舛) nhịp nhàng xoay chuyển đối xứng theo tiếng nhạc, nghĩa là múa, khiêu vũ (舞).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhảy Jazz
ENTiếng Anh:Jazz dance
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她de的yèyú业余àihào爱好shì是tiào跳juéshìwǔ爵士舞,měi每zhōu周dōu都huì会qù去wǔdǎo舞蹈shì室liànxí练习liǎng两cì次。
Sở thích khi rảnh rỗi của cô ấy là nhảy Jazz, mỗi tuần đều đến phòng tập nhảy hai lần.
Her hobby is dancing jazz, and she goes to the dance studio to practice twice a week.
#2
wǎnhuì晚会shàng上de的juéshìwǔ爵士舞biǎoyǎn表演dònggǎn动感shízú十足,yíngdé赢得le了guānzhòng观众zhènzhèn阵阵zhǎngshēng掌声。
Tiết mục nhảy Jazz trong đêm hội vô cùng sôi động, đã giành được những tràng pháo tay giòn giã của khán giả.
The jazz dance performance at the gala was full of dynamic and won rounds of applause from the audience.
#3
xuéxí学习juéshìwǔ爵士舞bùjǐn不仅néng能duànliàn锻炼shēntǐ身体de的xiétiáoxìng协调性,hái还néng能tíshēng提升gè个rén人qìzhì气质。
Học nhảy Jazz không chỉ rèn luyện sự phối hợp của cơ thể mà còn nâng cao khí chất cá nhân.
Learning jazz dance can not only exercise physical coordination but also enhance personal temperament.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây