Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kuài jié jiàn
phím tắt
Hán Việt:KHOÁI TIỆP KIỆN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 快+夬Quái • chữ 快+扌Thủ • chữ 捷+疌Chữ Tiệp • chữ 捷+钅Kim • chữ 键

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

快捷键
kuài jié jiàn
phím tắt
快
kuài • khoái
nhanh
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim (nằm bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
夬
Quáiguài
Quyết đoán / âm đọc (nằm bên phải)
捷
jié • tiệp
Nhanh chóng
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
疌
Chữ Tiệpjié
Nhanh nhẹn, mau lẹ / âm đọc (bên phải)
键
jiàn • kiện
phím
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
建
Chữ Kiếnjiàn
xây dựng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "快捷键" (kuài jié jiàn) mang nghĩa "phím tắt", kết hợp bởi 快 (kuài - khoái): "nhanh" + 捷 (jié - tiệp): "Nhanh chóng" + 键 (jiàn - kiện): "phím". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 快: Trái tim (忄) đập rộn ràng đầy dứt khoát (夬) thúc giục đôi chân bước đi thật mau lẹ, thể hiện tốc độ nhanh chóng, vui vẻ (快). • Chữ 捷: Đôi bàn tay (扌) thao tác mau lẹ, thoăn thoắt (疌) giúp giành lấy chiến thắng nhanh chóng trên chiến trường (捷). • Chữ 键: Chốt kim loại (钅) được lắp đặt vững vàng (建) để khóa chặt hay điều khiển cỗ máy chính là then chốt, phím bấm (键).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phím tắt
ENTiếng Anh:shortcut key
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shúliàn熟练zhǎngwò掌握mìnglìngxíng命令行de的kuàijiéjiàn快捷键kěyǐ可以xiǎnzhù显著tíshēng提升rìcháng日常ruǎnjiàn软件kāifā开发de的gōngzuò工作xiàolǜ效率。
Thành thạo các phím tắt của dòng lệnh có thể cải thiện đáng kể hiệu suất công việc phát triển phần mềm hàng ngày.
Mastering command-line shortcut keys can significantly boost the efficiency of daily software development work.
#2
wǒ我xíguàn习惯yòng用kuàijiéjiàn快捷键fùzhì复制zhāntiē粘贴,bǐ比yòng用shǔbiāo鼠标yòu右jiàn键diǎn点kuài快duō多le了。
Tôi quen dùng phím tắt để sao chép dán, nhanh hơn nhiều so với việc nhấp chuột phải.
I'm used to using shortcut keys to copy and paste; it's much faster than right-clicking with the mouse.
#3
zài在xiūtú修图ruǎnjiàn软件lǐ里,shújì熟记gè各zhǒng种cháng常yòng用gōngjù工具de的kuàijiéjiàn快捷键shì是xīnshǒu新手de的bìxiūkè必修课。
Trong phần mềm chỉnh sửa ảnh, ghi nhớ phím tắt của các công cụ thường dùng là bài học bắt buộc đối với người mới.
In Photoshop, remembering the shortcut keys for various tools is a required course for beginners.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây