Hán Việt:XỈ LUÂN TƯƠNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
止Chỉ • chữ 齿+凵Khảm • chữ 齿+车Xa • chữ 轮+仑Luân • chữ 轮+⺮Trúc • chữ 箱
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:hộp số
ENTiếng Anh:gearbox, gear case
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
机械设计师正在使用专业建模软件进行齿轮箱的三维建模，以便后续进行受力分析。
Nhà thiết kế cơ khí đang sử dụng phần mềm dựng hình chuyên nghiệp để lập mô hình ba chiều cho hộp số nhằm phục vụ việc phân tích chịu lực sau này.
The mechanical designer is using SolidWorks to do 3D modeling of the gearbox for subsequent force analysis.
#2
汽车行驶在高速公路上突然抛锚了，拖到维修店检查后发现是自动齿轮箱漏油严重。
Xe ô tô đang chạy trên đường cao tốc thì đột nhiên hỏng, kéo đến tiệm sửa chữa kiểm tra xong mới phát hiện là hộp số tự động bị rò rỉ dầu nghiêm trọng.
The car suddenly broke down while driving on the highway, and an inspection at the repair shop revealed a severe oil leak in the automatic gearbox.
#3
风力发电机的核心部件之一就是巨大的齿轮箱，它需要将叶片的低转速转化为发电机所需的高转速。
Một trong những bộ phận cốt lõi của tuabin gió là hộp số khổng lồ, nó cần chuyển đổi tốc độ quay thấp của cánh quạt thành tốc độ quay cao mà máy phát điện cần.
One of the core components of a wind turbine is the massive gearbox, which needs to convert the low rotational speed of the blades into the high rotational speed required by the generator.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây