Hán Việt:TÂN LANG QUAN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亲Chữ Thân • chữ 新+斤Cân • chữ 新+良Lương • chữ 郎+阝Ấp • chữ 郎+宀Miên • chữ 官
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Chú rể
ENTiếng Anh:Groom
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
婚礼上，新郎官穿着笔挺的西装，满脸幸福地迎接每一位宾客。
Trong đám cưới, chú rể mặc một bộ vest phẳng phiu, vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc đón tiếp từng vị khách.
At the wedding, the groom, wearing a sharp suit, welcomed every guest with a face full of happiness.
#2
伴郎们故意把婚鞋藏了起来，急得新郎官满头大汗到处找。
Các phù rể cố tình giấu đôi giày cưới đi, khiến chú rể vã mồ hôi hột tìm kiếm khắp nơi.
The groomsmen deliberately hid the wedding shoes, making the groom sweat profusely searching everywhere.
#3
新郎官给父母敬茶时，激动得连声音都有些颤抖了。
Lúc chú rể dâng trà cho bố mẹ, xúc động đến mức giọng nói cũng có chút run rẩy.
When the groom offered tea to his parents, he was so excited that even his voice trembled a bit.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây