Hán Việt:NHÂN KHỔNG CÁI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+子Tử • chữ 孔+乚Ất • chữ 孔+羊Dương • chữ 盖+皿Mãnh • chữ 盖
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Nắp hố ga
ENTiếng Anh:Manhole cover
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
施工队正在道路中央更换损坏的铸铁人孔盖，以防止行人意外坠落。
Đội thi công đang thay thế nắp hố ga bằng gang bị hỏng ở giữa đường, để phòng tránh người đi bộ bất ngờ bị rơi xuống.
The construction team is replacing a damaged cast-iron manhole cover in the middle of the road to prevent pedestrians from accidentally falling in.
#2
暴雨过后，城市排水系统压力过大，几处下水道的人孔盖都被水顶开了。
Sau cơn mưa bão, áp lực hệ thống thoát nước thành phố quá lớn, một vài nắp hố ga cống ngầm đã bị nước đẩy bung ra.
After the rainstorm, the pressure on the city's drainage system was too great, and the manhole covers of several sewers were pushed open by the water.
#3
电信工程师打开人孔盖，顺着梯子爬下地下电缆沟去检修光纤网络。
Kỹ sư viễn thông mở nắp hố ga, leo thang xuống rãnh cáp ngầm dưới đất để sửa chữa mạng lưới cáp quang.
The telecom engineer opened the manhole cover and climbed down the ladder into the underground cable trench to overhaul the fiber optic network.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây