Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yuán tiào dòng
độ đảo tròn (dung sai hình học cơ khí)
Hán Việt:VIÊN KHIÊU ĐỘNG••Loại từ:Từ vựng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 圆+员Chữ Viên • chữ 圆+足Túc • chữ 跳+兆Triệu • chữ 跳+云Vân • chữ 动

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

圆跳动
yuán tiào dòng
độ đảo tròn (dung sai hình học cơ khí)
圆
yuán • viên
Tròn
囗
Bộ Viwéi
Vây quanh, bao vây (bao ngoài)
Bộ Vi
员
Chữ Viênyuán
thành viên, người / âm đọc (bên trong)
跳
tiào • khiêu
nhảy
足
Bộ Túczú
Bàn chân (nằm bên trái)
Bộ Túc
兆
Triệuzhào
Điềm báo / âm đọc (nằm bên phải)
动
dòng • động
di chuyển
云
Vân (biến thể)yún
Mây (nằm bên trái)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "圆跳动" (yuán tiào dòng) mang nghĩa "độ đảo tròn (dung sai hình học cơ khí)", kết hợp bởi 圆 (yuán - viên): "Tròn" + 跳 (tiào - khiêu): "nhảy" + 动 (dòng - động): "di chuyển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 圆: Các thành viên (员) cùng nắm tay nhau đứng thành một vòng vây khép kín (囗) tạo nên hình tròn trịa, viên mãn (圆). • Chữ 跳: Đôi bàn chân nhanh nhẹn (足) lấy đà bật tung người tách khỏi mặt đất (兆) để nhảy vọt lên cao (跳). • Chữ 动: Dùng sức lực mạnh mẽ (力) làm cho đám mây (云) phải trôi đi, tạo nên sự dịch chuyển và hoạt động (动).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:độ đảo tròn (dung sai hình học cơ khí)
ENTiếng Anh:circular runout

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây