Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xué xí yòng pǐn
đồ dùng học tập, dụng cụ học tập
Hán Việt:HỌC TẬP DỤNG PHẨM••Loại từ:Danh từ
4 chữ
⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学+羽Vũ • chữ 习+用Dụng • chữ 用

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学习用品
xué xí yòng pǐn
đồ dùng học tập, dụng cụ học tập
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
习
xí • tập
học
羽
Bộ Vũ (giản thể)yǔ
Cánh chim non vỗ cánh tập bay
Bộ Vũ (giản thể)
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
品
pǐn • phẩm
Sản phẩm
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (ba lần)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "学习用品" (xué xí yòng pǐn) mang nghĩa "đồ dùng học tập, dụng cụ học tập", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 习 (xí - tập): "học" + 用 (yòng - dụng): "dùng" + 品 (pǐn - phẩm): "Sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 习: Đôi cánh chim non (羽) kiên trì vỗ cánh bay lên bầu trời hết lần này đến lần khác để học hỏi và luyện tập (习). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 品: Ba cái miệng (口) cùng nếm thử và bình phẩm chất lượng của các món hàng bày bán để chọn ra sản phẩm, phẩm chất (品).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đồ dùng học tập, dụng cụ học tập
ENTiếng Anh:school supplies, stationery
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kāixué开学qián前māma妈妈dài带wǒ我qù去mǎi买xuéxí学习yòngpǐn用品。
Trước khi khai giảng mẹ dẫn tôi đi mua đồ dùng học tập.
Before school starts, mom took me to buy school supplies.
#2
shūbāo书包lǐ里zhuāngmǎn装满le了qiānbǐ铅笔hé和běnzi本子děng等xuéxí学习yòngpǐn用品。
Trong cặp sách chứa đầy chì và sổ các đồ dùng học tập.
The schoolbag is filled with pencils and notebooks and other supplies.
#3
wénjù文具diàn店lǐ里gè各zhǒng种xuéxí学习yòngpǐn用品yīngyǒujìnyǒu应有尽有。
Trong cửa hàng văn phòng phẩm các loại đồ dùng học tập món gì cũng có.
The stationery store has all kinds of school supplies.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây