Hán Việt:HÀNH VẠN LÝ LỘ••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行+一Nhất • chữ 万+方 (biến thể)Phương • chữ 万+田Điền • chữ 里
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
行万里路
đi vạn dặm đường (đi du lịch mở rộng tầm mắt)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:đi vạn dặm đường (đi du lịch mở rộng tầm mắt)
ENTiếng Anh:travel ten thousand miles
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
行万里路可以增长见识开阔眼界。
Đi vạn dặm đường có thể tăng thêm hiểu biết mở rộng tầm mắt.
Traveling ten thousand miles can increase knowledge and broaden horizons.
#2
年轻时多出去行万里路。
Lúc trẻ tuổi nên ra ngoài đi vạn dặm đường nhiều hơn.
Travel ten thousand miles more when young.
#3
实践出真知，行万里路很重要。
Thực tiễn sinh ra chân lý, đi vạn dặm đường rất quan trọng.
Practice yields true knowledge, traveling ten thousand miles is very important.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây