Hán Việt:KHÔNG THÀNH KẾ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
穴Huyệt • chữ 空+工Công • chữ 空+土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城+讠Ngôn • chữ 计
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:kế vờ bỏ trống thành để đánh lừa đối thủ
ENTiếng Anh:empty fort strategy
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
诸葛亮用空城计退去了司马懿的大军。
Gia Cát Lượng dùng Không thành kế lui quân đại quân Tư Mã Ý.
Zhuge Liang used the empty fort strategy to repel Sima Yi's army.
#2
这场谈判他玩了一把空城计。
Cuộc đàm phán này anh ấy đã chơi một ván Không thành kế.
He played an empty fort strategy game in this negotiation.
#3
空城计是一种极度考验心理素质的计谋。
Không thành kế là một loại mưu kế thử thách tột cùng tố chất tâm lý.
The empty fort strategy is a scheme that tests psychological quality extremely.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây