Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎng xué tán
muốn học đàn
Hán Việt:TƯỞNG HỌC ĐÀN•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
相Tướng • chữ 想+心Tâm • chữ 想+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

想学弹
xiǎng xué tán
muốn học đàn
想
xiǎng • tưởng
nghĩ
相
Tướngxiāng
Hình ảnh, cùng nhau, quan sát (nằm phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tấm lòng (nằm phía dưới)
Bộ Tâm
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
弹
dàn / tán • đàn
đạn
弓
Bộ Cunggōng
Cây cung (bên trái)
Bộ Cung
单
Giản thể từ 單dān
Hình tấm khiên chiến đấu (phồn thể) / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "想学弹" (xiǎng xué tán) mang nghĩa "muốn học đàn", kết hợp bởi 想 (xiǎng - tưởng): "nghĩ" + 学 (xué - học): "học" + 弹 (dàn / tán - đàn): "đạn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 想: Khi hình bóng của một người hay sự vật (相) cứ in đậm mãi trong trái tim (心), ấy là lúc lòng đang suy nghĩ, mong muốn và nhớ nhung (想). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 弹: Người xạ thủ kéo căng dây cây cung (弓) rồi buông tay bắn viên đạn tròn (单) bật vút đi như tiếng gảy đàn ngân vang (弹).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我xiǎng想xué学tán弹jítā吉他。
Tôi muốn học đàn guitar.
I want to learn to play the guitar.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây