Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yīnyuè jiàoshì
phòng học nhạc
Hán Việt:ÂM NHẠC GIÁO THẤT••Loại từ:Danh từ
4 chữ
立Lập • chữ 音+日Nhật • chữ 音+乐Giản thể từ 樂 • chữ 乐+孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

音乐教室
yīnyuè jiàoshì
phòng học nhạc
音
yīn • âm
âm
立
Bộ Lậplì
Đứng (phía trên)
Bộ Lập
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, miệng phát ra (phía dưới)
Bộ Nhật
乐
lè / yuè • lạc
vui vẻ
乐
Giản thể từ 樂lè
Hình nhạc cụ bằng gỗ có dây (phồn thể)
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "音乐教室" (yīnyuè jiàoshì) mang nghĩa "phòng học nhạc", kết hợp bởi 音 (yīn - âm): "âm" + 乐 (lè / yuè - lạc): "vui vẻ" + 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 音: Con người đứng thẳng (立) mở miệng nói chuyện (日) tạo nên làn sóng ngân vang giữa không gian, chính là tiếng động, âm thanh (音). • Chữ 乐: Hình ảnh những sợi dây đàn căng trên khung gỗ nhạc cụ (乐) ngân lên giai điệu rộn ràng mang lại niềm vui vẻ và âm nhạc (乐). • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phòng học nhạc
ENTiếng Anh:music room, music classroom
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tóngxuémen同学们qiánwǎng前往sān三lóu楼de的yīnyuè音乐jiàoshì教室shàngkè上课。
Các bạn học tiến về phòng học nhạc trên tầng ba để học.
Students headed to music room on 3rd floor for class.
#2
yīnyuè音乐jiàoshì教室lǐ里bǎifàng摆放zhe着yí一bù部gāngqín钢琴。
Trong phòng học nhạc có đặt một chiếc đàn piano.
A piano is placed in the music classroom.
#3
cóng从yīnyuè音乐jiàoshì教室chuánchū传出le了měimiào美妙de的gēshēng歌声。
Từ phòng học nhạc vang ra tiếng hát diệu kỳ.
Wonderful singing echoed from the music room.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây