Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà tí qín
đàn cello
Hán Việt:ĐẠI ĐỀ CẦM••Loại từ:Danh từ
3 chữ
大Đại • chữ 大+扌Thủ • chữ 提+是Thị • chữ 提+玨Chữ Giác • chữ 琴+今Kim • chữ 琴

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大提琴
dà tí qín
đàn cello
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
提
tí • đề
mang
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
是
Thịshì
Đúng / âm đọc (nằm bên phải)
琴
qín • cầm
đàn cầm
玨
Chữ Giácjué
Đôi ngọc ghép lại (phía trên)
今
Kimjīn
Bây giờ (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大提琴" (dà tí qín) mang nghĩa "đàn cello", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 提 (tí - đề): "mang" + 琴 (qín - cầm): "đàn cầm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 提: Dùng bàn tay (扌) nâng vật lên đúng vị trí chuẩn mực (是) hoặc nêu vấn đề ra trước tập thể là xách, nâng, đề cập (提). • Chữ 琴: Trên thân gỗ gắn đôi ngọc quý (玨) ngân vang tiếng nhạc ngay lúc này (今) chính là cây đàn cầm tao nhã (琴).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đàn cello
ENTiếng Anh:cello
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàtíqín大提琴de的yīnsè音色chénwěn沉稳hún浑hòu厚。
Âm sắc của đàn cello trầm ấm trầm hùng.
Timbre of cello is deep and mellow.
#2
mèimei妹妹zhèngzài正在liànxí练习yǎnzòu演奏dàtíqín大提琴。
Em gái đang luyện tập diễn tấu đàn cello.
Younger sister is practicing playing cello.
#3
jiāoxiǎngyuètuán交响乐团lǐ里dàtíqín大提琴zǔ组fēicháng非常zhòngyào重要。
Trong dàn nhạc giao hưởng tổ đàn cello vô cùng quan trọng.
Cello section is very important in symphony orchestra.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây