Từ "深有同感" (shēn yǒu tóng gǎn) mang nghĩa "cảm nhận sâu sắc giống như vậy, rất đồng tình", kết hợp bởi 深 (shēn - thâm): "đậm (màu sắc)" + 有 (yǒu - hữu): "Có" + 同 (tóng - đồng): "giống" + 感 (gǎn - cảm): "cảm giác". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 深: Dòng nước (氵) chảy len lỏi vào tận đáy hang cùng rừng cây (罙) thăm thẳm tạo nên sắc nước đậm màu và độ sâu (深). • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有). • Chữ 同: Mọi người nói (口) cùng một lời trong khung (冂), cùng ý kiến giống nhau, giống 同, cùng. • Chữ 感: Tất cả mọi điều (咸) chạm đến trái tim (心) đều khơi dậy những rung động, cảm xúc và sự cảm nhận sâu sắc (感).