Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xìngqù bān
lớp sở thích, lớp năng khiếu
Hán Việt:HƯNG THÚ BAN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
兴Giản thể từ 興 • chữ 兴+走Tẩu • chữ 趣+取Thủ • chữ 趣+王Vương • chữ 班+刂Đao • chữ 班

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

兴趣班
xìngqù bān
lớp sở thích, lớp năng khiếu
兴
xīng / xìng • hưng
hưng thịnh
兴
Giản thể từ 興xīng
Hình nhiều tay cùng nâng vật lên (phồn thể)
趣
qù • thú
hứng thú
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, bước đi (bao góc dưới trái)
Bộ Tẩu
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra / âm đọc (bên trong)
班
bān • ban
lớp
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, vua (bên trái)
Bộ Vương
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (ở giữa)
Bộ Đao (đứng)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, vua (bên trái)
Bộ Vương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "兴趣班" (xìngqù bān) mang nghĩa "lớp sở thích, lớp năng khiếu", kết hợp bởi 兴 (xīng / xìng - hưng): "hưng thịnh" + 趣 (qù - thú): "hứng thú" + 班 (bān - ban): "lớp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 兴: Nhiều bàn tay cùng nhau nâng đỡ sự nghiệp vươn lên cao tạo nên khí thế tưng bừng, hưng thịnh và phát triển (兴). • Chữ 趣: Vội vàng chạy bước nhanh (走) để đón lấy điều mình yêu thích (取), thể hiện niềm đam mê và sự hứng thú, thú vị (趣). • Chữ 班: Viên ngọc (王) bị dao (刂) chia thành hai phần ngọc (王) đều nhau, phân chia đội ngũ thành từng nhóm, từng lớp 班.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lớp sở thích, lớp năng khiếu
ENTiếng Anh:interest class, talent class
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈gěi给dìdi弟弟bào报le了gāngqín钢琴xìngqùbān兴趣班。
Mẹ đăng ký cho em trai lớp năng khiếu piano.
Mom signed up my brother for a piano interest class.
#2
zhōumò周末hěn很duō多xiǎo小péngyou朋友qù去shàng上xìngqùbān兴趣班。
Cuối tuần nhiều em nhỏ đi học lớp năng khiếu.
On weekends many kids go to interest classes.
#3
shūfǎ书法xìngqùbān兴趣班hěn很shòuhuānyíng受欢迎。
Lớp năng khiếu thư pháp rất được yêu thích.
The Calligraphy interest class is very popular.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây