Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guǎng gào gōng sī
công ty quảng cáo
Hán Việt:QUẢNG CÁO CÔNG TƯ••Loại từ:Danh từ
4 chữ
广Nghiễm • chữ 广+⺧Ngưu • chữ 告+口Khẩu • chữ 告+八Bát • chữ 公+厶Tư • chữ 公

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

广告公司
guǎng gào gōng sī
công ty quảng cáo
广
guǎng / yān • quảng
Mái nhà
广
Bộ Nghiễmguǎng
Hình mái nhà dựa vào vách núi
Bộ Nghiễm
告
gào • cáo
thông báo
⺧
Ngưu (biến thể)
Trâu (phía trên)
Ngưu (biến thể)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
公
gōng • công
công cộng
八
Bộ Bátbā
Chia ra (phía trên)
Bộ Bát
厶
Bộ Tưsī
Riêng (phía dưới)
Bộ Tư
司
sī • tư
quản lý
司
Bộ Tysī
Hình người quản lý công việc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "广告公司" (guǎng gào gōng sī) mang nghĩa "công ty quảng cáo", kết hợp bởi 广 (guǎng / yān - quảng): "Mái nhà" + 告 (gào - cáo): "thông báo" + 公 (gōng - công): "công cộng" + 司 (sī - tư): "quản lý". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 广: Mái hiên nhà rộng lớn dựng tựa vào vách núi đá che chở cho con người khỏi nắng mưa chính là bộ Nghiễm – mái nhà rộng (广). • Chữ 告: Người xưa dắt con trâu (⺧) đến trước bàn thờ rồi mở miệng (口) thành kính khấn trình với thần linh, từ đó mang nghĩa thông báo, báo cáo (告). • Chữ 公: Đem phần tài sản riêng tư (厶) chia đều ra các hướng (八) cho mọi người cùng hưởng chính là sự công bằng, công cộng (公). • Chữ 司: Người đứng đầu dùng lời nói từ cái miệng (口) trong khuôn phép để điều hành công việc và quản lý cả bộ phận (司).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:công ty quảng cáo
ENTiếng Anh:advertising company / agency
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàxué大学bìyè毕业yǐhòu以后,wǒ我zài在yì一jiā家guǎnggào广告gōngsī公司zhǎodào找到le了dìyī第一fèn份zhèngshì正式gōngzuò工作。
Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi đã tìm được công việc chính thức đầu tiên tại một công ty quảng cáo.
After graduating from university, I found my first formal job at an advertising company.
#2
zhè这jiā家guǎnggào广告gōngsī公司wèi为hěn很duō多zhīmíng知名pǐnpái品牌shèjì设计guò过jīngdiǎn经典de的xuānchuán宣传hǎibào海报。
Công ty quảng cáo này từng thiết kế áp phích tuyên truyền kinh điển cho rất nhiều thương hiệu nổi tiếng.
This advertising agency has designed classic promotional posters for many famous brands.
#3
tā他de的chuàngyì创意fēicháng非常dútè独特,hěn很kuài快jiù就bèi被dāngdì当地zuì最dà大de的yì一jiā家guǎnggào广告gōngsī公司lùqǔ录取le了。
Ý tưởng sáng tạo của anh ấy vô cùng độc đáo, rất nhanh đã được một công ty quảng cáo lớn nhất tại địa phương nhận vào làm.
His ideas were very unique, and he was quickly hired by the largest local advertising agency.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây