Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jīn máo quǎn
chó lông vàng, chó Golden Retriever
Hán Việt:KIM MAO KHUYỂN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
金Kim • chữ 金+毛Mao • chữ 毛+犬Khuyển • chữ 犬

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

金毛犬
jīn máo quǎn
chó lông vàng, chó Golden Retriever
金
jīn • kim
Kim loại nói chung
金
Bộ Kimjīn
Hình hai cục vàng chôn dưới đất
Bộ Kim
毛
máo • mao
Lông
毛
Bộ Maomáo
Hình sợi lông mọc trên da
犬
quǎn • khuyển
Con chó
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Hình con chó đang chạy
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "金毛犬" (jīn máo quǎn) mang nghĩa "chó lông vàng, chó Golden Retriever", kết hợp bởi 金 (jīn - kim): "Kim loại nói chung" + 毛 (máo - mao): "Lông" + 犬 (quǎn - khuyển): "Con chó". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 金: Dưới tầng mái đất đá (人, 土) ẩn chứa hai quặng khoáng sản lấp lánh ánh sáng quý giá chính là kim loại nói chung hay vàng (金). • Chữ 毛: Từng lớp lông vũ mềm mại (毛) mọc cong trên da chim thú để giữ ấm qua mùa đông lạnh giá, nghĩa là sợi lông, lông mao (毛). • Chữ 犬: Chú chó nhỏ vẫy cái đuôi trên lưng và sủa vang giữ nhà cho chủ (犬) chính là hình ảnh con chó trung thành (犬).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chó lông vàng, chó Golden Retriever
ENTiếng Anh:Golden Retriever
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我línjū邻居yǎng养le了yì一zhī只tèbié特别cōngming聪明de的jīnmáoquǎn金毛犬,měi每cì次jiàn见wǒ我dōu都yáowěiba摇尾巴。
Hàng xóm của tôi nuôi một chú chó Golden đặc biệt thông minh, mỗi lần gặp tôi đều vẫy đuôi.
My neighbor keeps a very smart Golden Retriever that wags its tail every time it sees me.
#2
jīnmáoquǎn金毛犬xìnggé性格wēnshùn温顺,fēicháng非常shìhé适合zuòwéi作为jiātíng家庭bànlǚ伴侣quǎn犬。
Chó Golden có tính cách ôn hòa, rất thích hợp làm chó bầu bạn trong gia đình.
Golden Retrievers have a gentle temperament and are very suitable as family companion dogs.
#3
zhōumò周末,wǒmen我们zài在gōngyuán公园lǐ里kàndào看到hěn很duō多rén人dài带zhe着jīnmáoquǎn金毛犬zài在cǎodì草地shàng上bēnpǎo奔跑。
Cuối tuần, chúng tôi thấy rất nhiều người dẫn chó Golden chạy nhảy trên bãi cỏ trong công viên.
Over the weekend, we saw many people running on the grass with their Golden Retrievers in the park.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây