Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
āmòxīlín
Amoxicillin
Hán Việt:A MẠC TÂY LÂM••Loại từ:Danh từ
4 chữ
阝Phụ • chữ 阿+可Khả • chữ 阿+艹Thảo • chữ 莫+旲Chữ Đài • chữ 莫+西Tây • chữ 西

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

阿莫西林
āmòxīlín
Amoxicillin
阿
ā / ē • a
tiền tố thân mật
阝
Bộ Phụfǔ
Đồi (bên trái)
Bộ Phụ
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (bên phải)
莫
mò • mạc
đừng
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
旲
Chữ Đàitái
Ánh nắng mặt trời (phía dưới)
西
xī • tây
phía tây
西
Bộ Tâyxī
Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
林
lín • lâm
rừng
木
Bộ Mộcmù
Cây (hai lần)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "阿莫西林" (āmòxīlín) mang nghĩa "Amoxicillin", kết hợp bởi 阿 (ā / ē - a): "tiền tố thân mật" + 莫 (mò - mạc): "đừng" + 西 (xī - tây): "phía tây" + 林 (lín - lâm): "rừng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 阿: Tựa bên sườn đồi lớn (阝) cất tiếng gọi thân thương trìu mến (可) dành cho người thân quen là tiền tố a (阿). • Chữ 莫: Mặt trời (日) đã khuất sâu dưới đồng cỏ lớn (艹) và rừng cây (大), trời đã tối mịt nên đừng, chớ đi xa (莫). • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西). • Chữ 林: Hai thân cây gỗ (木) mọc vươn cành đan vào nhau bên sườn đồi tạo thành một khu rừng xanh mát (林).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Amoxicillin
ENTiếng Anh:amoxicillin
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yīshēng医生gěi给wǒ我kāi开le了yì一hé盒āmòxīlín阿莫西林,ràng让wǒ我fànhòu饭后fúyòng服用。
Bác sĩ kê cho tôi một hộp Amoxicillin, bảo tôi uống sau bữa ăn.
The doctor prescribed me a box of amoxicillin and told me to take it after meals.
#2
rúguǒ如果nǐ你duì对qīng青méi霉sù素guòmǐn过敏,jiù就juéduì绝对bù不néng能chī吃āmòxīlín阿莫西林。
Nếu bạn bị dị ứng với penicillin, bạn tuyệt đối không được uống Amoxicillin.
If you are allergic to penicillin, you absolutely cannot take amoxicillin.
#3
háizi孩子hóulóng喉咙fāyán发炎huànóng化脓le了,kěnéng可能xūyào需要fúyòng服用jǐtiān几天āmòxīlín阿莫西林xiāoyán消炎。
Cổ họng đứa bé bị viêm mưng mủ, có thể cần uống Amoxicillin vài ngày để tiêu viêm.
The child's throat is inflamed and purulent, and may need to take amoxicillin for a few days to reduce inflammation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây