Hán Việt:ĐẠI PHÚ ĐẠI QUÝ••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+宀Miên • chữ 富+畐Phúc • chữ 富+中Trung • chữ 贵+贝Bối • chữ 贵
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:đại phú đại quý, giàu sang
ENTiếng Anh:great wealth and high rank / riches and honors
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他不求大富大贵，只希望全家平平安安。
Anh ấy không cầu đại phú đại quý, chỉ hy vọng toàn thể gia đình bình bình an an.
He doesn't seek great riches and honor, only wishes family peace.
#2
过年时大家常在对联上写下大富大贵的吉利话。
Khi ăn Tết mọi người thường viết những lời may mắn đại phú đại quý trên câu đối.
During New Year, people write lucky words of wealth and honor on couplets.
#3
真正的幸福不在于大富大贵，而在于内心的充实。
Hạnh phúc thực sự không nằm ở đại phú đại quý, mà nằm ở sự phong phú trong tâm hồn.
True happiness lies not in great wealth, but in inner fulfillment.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây