Hán Việt:TÙY LỄ TÙY PHẠ•
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ / Ấp • chữ 随+迶Chữ Hữu • chữ 随+礻Thị • chữ 礼+乚Ất • chữ 礼+忄Tâm • chữ 怕
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
随礼随怕
Sợ phải mừng tiền, đi quà cưới đến mức sợ
随
阝
Bộ Phụ / Ấp
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)

迶
Chữ Hữu
Bước đi (bên phải)
礼
礻
Bộ Thị (Kỳ)
Bàn thờ thần linh, nghi thức tế tự (bên trái)

乚
Bộ Ất
Dáng người cúi mình kính cẩn (bên phải)

随
阝
Bộ Phụ / Ấp
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)

迶
Chữ Hữu
Bước đi (bên phải)
怕
忄
Bộ Tâm (đứng)
Trái tim (nằm bên trái)

白
Bạch
Trắng / âm đọc (nằm bên phải)

Câu ví dụ (8)
#1
我已经寄出了你的礼物。
Tôi đã gửi quà của bạn.
I've already sent your gift.
#2
她买了什么礼物?
Cô ấy mua quà gì?
What gift did she buy?
#3
他给我一本书作为礼物。
Anh ấy tặng tôi một cuốn sách làm quà.
He gave me a book as a gift.
#4
姐姐给了我一个礼物。
Chị gái tôi đã tặng tôi một món quà.
My older sister gave me a gift.
#5
他们正在办婚礼。
Họ đang tổ chức đám cưới.
They are organizing a wedding.
#6
学校将在下个月举行毕业典礼。
Trường sẽ tổ chức lễ tốt nghiệp vào tháng tới.
The school will hold a graduation ceremony next month.
#7
他们决定在海滩举行婚礼。
Họ quyết định tổ chức đám cưới trên bãi biển.
They decided to hold the wedding on the beach.
#8
老师要求学生在礼堂集合。
Giáo viên yêu cầu học sinh tập hợp ở hội trường.
The teacher asked the students to assemble in the auditorium.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây