满脑子 (mǎn nǎo zi) - Đầy trong đầu (suy nghĩ)

满脑子

mǎn nǎo zi

Đầy trong đầu (suy nghĩ)

Loại từ

—

Phân tích từ 满脑子

Cụm từ

Nghĩa:Đầy trong đầu (suy nghĩ)

Ví dụ (3)

tā他guān xīn关心de的shì是zhuāng jia庄稼de的shōu cheng收成hé和zhūr òu猪肉de的jià gé价格，ér而wǒ我mǎn nǎo zi满脑子xiǎng想de的shì是fáng dài房贷hé和bǔ xí bān补习班。

Điều ông ấy quan tâm là thu hoạch mùa màng và giá thịt lợn, còn tôi thì trong đầu chỉ toàn nghĩ về khoản vay mua nhà và lớp học thêm.

kǎo shì考试qián yī tiān前一天wǎn shang晚上，tā她jǐn zhāng紧张de得shuì bù zháo睡不着，mǎn nǎo zi满脑子dōu都shì是fù zá复杂de的shù xué gōng shì数学公式。

Buổi tối trước ngày thi, cô ấy căng thẳng đến mức không ngủ được, trong đầu toàn là những công thức toán học phức tạp.

zhè ge这个nián qīng rén年轻人zhěng tiān整天bù wù zhèng yè不务正业，mǎn nǎo zi满脑子zhǐ只xiǎng zhe想着zěn me怎么néng能yī yè一夜bào fù暴富。

Cậu thanh niên này suốt ngày không làm việc đàng hoàng, trong đầu chỉ toàn nghĩ làm thế nào để giàu lên sau một đêm.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây