Từ "整顿饭" (zhěng dùn fàn) mang nghĩa "Cả bữa ăn", kết hợp bởi 整 (zhěng - chỉnh): "nguyên vẹn" + 顿 (dùn - đốn): "Dừng lại" + 饭 (fàn - phạn): "cơm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 整: Dùng tay tác động (攵) buộc bó củi (束) cho thật ngay ngắn (正) để mọi thứ trở nên nguyên vẹn, chỉnh tề và gọn gàng (整). • Chữ 顿: Mầm non (屯) vươn lên rồi cúi đầu (页) chạm đất theo nhịp, giống như người gật đầu dừng lại nghỉ ngơi ăn một bữa cơm (顿). • Chữ 饭: Món thức ăn (饣) phải đảo đều tay (反) trên bếp lửa cho hạt gạo chín dẻo thơm ngon chính là bữa cơm hằng ngày (饭).