风吹日晒 (fēng chuī rì shài) - dãi gió phơi nắng, dãi dầu sương gió

风吹日晒

fēng chuī rì shài

dãi gió phơi nắng, dãi dầu sương gió

Loại từ

—

Phân tích từ 风吹日晒

Thành ngữ

Nghĩa:dãi gió phơi nắng, dãi dầu sương gió

Ví dụ (3)

jiàn zhù gōng rén建筑工人men们cháng nián常年zài在gōng dì工地shàng上fēng chuī rì shài风吹日晒，pí fū皮肤biàn de变得yòu又hēi黑yòu又cū cāo粗糙。

Những công nhân xây dựng quanh năm dầm sương dãi nắng trên công trường, da dẻ trở nên đen nhẻm và thô ráp.

wài mài外卖qí shǒu骑手zhè fèn这份gōng zuò工作suī rán虽然shōu rù收入shàng kě尚可，dàn但fēng chuī rì shài风吹日晒de的xīn kǔ辛苦bú shì不是shuí谁dōu都néng能chéng shòu承受de的。

Công việc nhân viên giao đồ ăn mặc dù thu nhập tạm ổn, nhưng sự vất vả dãi nắng dầm mưa không phải ai cũng chịu đựng được.

fù qīn父亲kào zhe靠着fēng chuī rì shài风吹日晒bǎi dì tān摆地摊zǎn xià攒下de的qián钱，gōng供wǒ我dú wán读完le了dà xué大学。

Cha đã dựa vào số tiền dành dụm được từ việc dầm mưa dãi nắng bày sạp hàng rong để nuôi tôi học hết đại học.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây