Hán Việt:KHỞI TỐ QUYỀN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起+讠Ngôn • chữ 诉+斥Xích • chữ 诉+木Mộc • chữ 权
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Quyền khởi kiện, quyền khởi tố
ENTiếng Anh:Right to sue / Right to prosecute
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
受害人如果在规定期限内不提起诉讼，可能会丧失起诉权。
Nếu người bị hại không khởi kiện trong thời hạn quy định, có thể sẽ mất quyền khởi kiện.
If the victim does not file a lawsuit within the specified time limit, they may lose the right to sue.
#2
作为消费者，当你的合法权益受到侵害时，你有起诉权。
Là người tiêu dùng, khi quyền lợi hợp pháp của bạn bị xâm phạm, bạn có quyền khởi kiện.
As a consumer, when your legitimate rights and interests are infringed, you have the right to sue.
#3
律师向客户详细解释了放弃起诉权将会带来哪些法律后果。
Luật sư đã giải thích chi tiết cho khách hàng về việc từ bỏ quyền khởi kiện sẽ mang lại những hậu quả pháp lý nào.
The lawyer explained in detail to the client what legal consequences waiving the right to sue would bring.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây