Hán Việt:TRỌNG TÀI ĐÌNH••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 仲+中Trung • chữ 仲+十Thập • chữ 裁+戈Qua • chữ 裁+衣Y • chữ 裁
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Tòa trọng tài, hội đồng trọng tài
ENTiếng Anh:Arbitration tribunal
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
双方同意将这份跨国合同产生的争议，提交给国际仲裁庭来解决。
Hai bên đồng ý đem tranh chấp phát sinh từ hợp đồng xuyên quốc gia này đệ trình lên tòa trọng tài quốc tế để giải quyết.
Both parties agreed to submit disputes arising from this cross-border contract to an international arbitration tribunal for resolution.
#2
仲裁庭由三名资深仲裁员组成，他们将对案件进行公正的审理。
Hội đồng trọng tài bao gồm ba trọng tài viên thâm niên, họ sẽ tiến hành xét xử vụ án một cách công bằng.
The arbitration tribunal is composed of three senior arbitrators who will conduct a fair hearing of the case.
#3
仲裁庭在听取了双方当事人的陈述后，宣布休庭进行讨论。
Sau khi lắng nghe trình bày của hai bên đương sự, tòa trọng tài tuyên bố hoãn phiên tòa để thảo luận.
After hearing the statements from both parties, the arbitration tribunal announced a recess for discussion.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây