仲 (zhòng) - thứ hai trong anh em; giữa

仲

zhòng

thứ hai trong anh em; giữa

Hán việt: trọng

Nét bútノ丨丨フ一丨

Số nét6

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Người (亻) đứng giữa (中) anh em, con thứ hai trong gia đình, trung 仲.

Thành phần cấu tạo

仲

zhòng

thứ hai trong anh em; giữa

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (bên trái)

中

Trung

Giữa / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (12)

loại, kiểu, chủng loại; trồng, gieo trồng

中

zhōng / zhòng

giữa, trung tâm; trúng

thứ hai trong anh em; giữa

Định nghĩa (1)

danh từ / tính từ

Nghĩa:thứ hai trong anh em; giữa

Ví dụ (5)

zhè这shì是yī一gè个yánr è炎热de的zhòng仲xià夏zhī之yè夜。

Đây là một đêm giữa mùa hè oi bức.

shuāng fāng双方tóng yì同意jiāng将zhēng yì争议tí提jiāo交zhòng仲cái裁。

Hai bên đồng ý đưa tranh chấp ra trọng tài phân xử.

zhòng仲qiū秋shí时jié节，tiān qì天气zhú jiàn逐渐biàn变liáng凉。

Vào tiết giữa mùa thu, thời tiết dần trở nên mát mẻ.

zhè这liǎng两zhī支qiú球duì队de的shí lì实力bù不xiāng相bó伯zhòng仲。

Thực lực của hai đội bóng này ngang ngửa nhau (bất phân bá trọng).

zhòng仲cái裁tíng庭zuò作chū出le了zuì最zhōng终cái裁jué决。

Tòa trọng tài đã đưa ra phán quyết cuối cùng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây