Hán Việt:BẠI TỐ PHƯƠNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
贝Bối • chữ 败+攵Phộc • chữ 败+讠Ngôn • chữ 诉+斥Xích • chữ 诉+方Phương • chữ 方
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Bên thua kiện
ENTiếng Anh:The losing party
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
按照法律规定，败诉方需要承担本案所有的诉讼费用。
Theo quy định của pháp luật, bên thua kiện phải chịu mọi chi phí tố tụng của vụ án này.
According to legal provisions, the losing party needs to bear all the litigation costs of this case.
#2
败诉方拒不履行法院判决，胜诉方只好申请强制执行。
Bên thua kiện từ chối thi hành phán quyết của tòa án, bên thắng kiện đành phải nộp đơn xin cưỡng chế thi hành án.
The losing party refused to execute the court's judgment, so the winning party had to apply for compulsory execution.
#3
法官详细解答了败诉方关于赔偿金额计算标准的疑问。
Thẩm phán đã giải đáp chi tiết thắc mắc của bên thua kiện về tiêu chuẩn tính toán số tiền bồi thường.
The judge detailed answers to the losing party's doubts about the calculation standards for the compensation amount.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây