Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diàn jiě yè
dung dịch điện giải, chất điện phân
Hán Việt:ĐIỆN GIẢI DỊCH••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+角Giác • chữ 解+刀Đao • chữ 解+牛Ngưu • chữ 解

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电解液
diàn jiě yè
dung dịch điện giải, chất điện phân
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
解
jiě / jiè / xiè • giải
giải thích
角
Bộ Giácjiǎo
Sừng thú, góc cạnh (bên trái)
刀
Bộ Đaodāo
Con dao, vũ khí (phía trên)
Bộ Đao
牛
Bộ Ngưuniú
Con trâu, bò (phía dưới)
Bộ Ngưu
液
yè • dịch
Chất lỏng
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
夜
Chữ Dạyè
đêm / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "电解液" (diàn jiě yè) mang nghĩa "dung dịch điện giải, chất điện phân", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 解 (jiě / jiè / xiè - giải): "giải thích" + 液 (yè - dịch): "Chất lỏng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 解: Dùng con dao (刀) tách chiếc sừng (角) ra khỏi đầu con trâu (牛) để tháo gỡ nút thắt và giải quyết, giải thích (解). • Chữ 液: Những giọt sương nước (氵) âm thầm đọng lại trong đêm tối (夜) tạo thành dòng nhựa và chất lỏng (液).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:dung dịch điện giải, chất điện phân
ENTiếng Anh:electrolyte solution
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diànchí电池nèibù内部chōngmǎn充满le了diànjiěyè电解液。
Bên trong pin nạp đầy dung dịch điện giải.
The inside of the battery is filled with electrolyte solution.
#2
shíyàn实验shí时yào要xiǎoxīn小心bìmiǎn避免diànjiěyè电解液xièlòu泄漏。
Khi làm thí nghiệm phải cẩn thận tránh làm rò rỉ dung dịch điện giải.
Be careful to avoid electrolyte leakage during the experiment.
#3
zhè这zhǒng种xīnxíng新型diànjiěyè电解液tígāo提高le了diànchí电池de的ānquán安全xìngnéng性能。
Loại dung dịch điện giải kiểu mới này đã nâng cao hiệu năng an toàn của pin.
This new electrolyte solution improved the battery's safety performance.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây