Hán Việt:PHẠM ĐÍCH CÔ••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
犭Khuyển • chữ 犯+㔾Phạm • chữ 犯+口Khẩu • chữ 嘀+啇Chữ Đích • chữ 嘀+古Cổ • chữ 咕
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:nghi ngờ băn khoăn trong lòng, lo thầm
ENTiếng Anh:to feel suspicious/uncertain, to whisper inside
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听到这个消息，他心里直犯嘀咕。
Nghe thấy tin này, trong lòng anh ấy thầm lo lắng nghi hoài.
Hearing this news, he felt secretly suspicious in his heart.
#2
你别犯嘀咕了，事情没那么复杂。
Bạn đừng băn khoăn bối rối nữa, sự việc không phức tạp đến thế đâu.
Don't worry secretly; things aren't that complicated.
#3
见大家都不说话，小明心里犯嘀咕。
Thấy mọi người đều không nói gì, Tiểu Minh trong lòng băn khoăn lo thầm.
Seeing everyone keeping quiet, Xiao Ming felt uncertain inside.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây