Hán Việt:CẢM TÁC CẢM ĐƯƠNG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
敢Hình gốc • chữ 敢+亻Nhân • chữ 作+乍Sạ • chữ 作+⺌Tiểu • chữ 当+彐Kệ • chữ 当
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:dám làm dám chịu trách nhiệm
ENTiếng Anh:daring to act and take responsibility
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他是一个敢作敢当的好男子汉。
Anh ấy là một người nam nhi dám làm dám chịu.
He is a real man who dares to act and take responsibility.
#2
既然做错了事，就要敢作敢当。
Đã làm sai thì phải dám làm dám chịu.
Since you made a mistake, you should dare to take responsibility.
#3
大家佩服他敢作敢当的性格。
Mọi người khâm phục tính cách dám làm dám chịu của anh ấy.
Everyone admires his character of being brave enough to take responsibility.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây