Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yáo gǔn yuè
nhạc rock
Hán Việt:DAO CỔN NHẠC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 摇+䍃Chữ Dao • chữ 摇+氵Thủy • chữ 滚+衮Cổn • chữ 滚+乐Giản thể từ 樂 • chữ 乐

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

摇滚乐
yáo gǔn yuè
nhạc rock
摇
yáo • dao
Lắc
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
䍃
Chữ Dao (cổ)
Bình gốm, đồ sành / âm đọc (bên phải)
滚
gǔn • cổn
lăn
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
衮
Cổngǔn
Áo vua / âm đọc (nằm bên phải)
乐
lè / yuè • lạc
vui vẻ
乐
Giản thể từ 樂lè
Hình nhạc cụ bằng gỗ có dây (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "摇滚乐" (yáo gǔn yuè) mang nghĩa "nhạc rock", kết hợp bởi 摇 (yáo - dao): "Lắc" + 滚 (gǔn - cổn): "lăn" + 乐 (lè / yuè - lạc): "vui vẻ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 摇: Đưa bàn tay (扌) cầm chiếc bình gốm (䍃) đung đưa qua lại làm nước bên trong sóng sánh là động tác lắc, rung (摇). • Chữ 滚: Nước (氵) sôi sùng sục cuộn tròn (衮), sóng lăn tròn trên mặt nước, lăn 滚 đi không dừng lại. • Chữ 乐: Hình ảnh những sợi dây đàn căng trên khung gỗ nhạc cụ (乐) ngân lên giai điệu rộn ràng mang lại niềm vui vẻ và âm nhạc (乐).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhạc rock
ENTiếng Anh:rock music, rock and roll
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xǔduō许多niánqīngrén年轻人xǐhuan喜欢tīng听yáogǔnyuè摇滚乐。
Nhiều người trẻ thích nghe nhạc rock.
Many young people like listening to rock music.
#2
zhè这jiā家jiǔbā酒吧chángcháng常常bōfàng播放yáogǔnyuè摇滚乐。
Quán bar này thường phát nhạc rock.
This bar often plays rock music.
#3
tā他huì会dàn弹yáogǔnyuè摇滚乐jítā吉他。
Anh ấy biết chơi guitar nhạc rock.
He can play rock music guitar.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây