Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
liù shí nián dài
những năm 60, thập niên 60
Hán Việt:LỤC THẬP NIÊN ĐẠI••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 六+八Bát • chữ 六+十Thập • chữ 十+年Niên • chữ 年+亻Nhân • chữ 代

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

六十年代
liù shí nián dài
những năm 60, thập niên 60
六
liù • lục
số sáu
亠
Bộ Đầutóu
Nét ngang và chấm ở trên (phía trên)
Bộ Đầu
八
Bộ Bátbā
Hai nét phẩy tách ra (phía dưới)
Bộ Bát
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
年
nián • niên
năm
年
Bộ Niênnián
Hình cây lúa chín qua một mùa vụ
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
弋
Dặcyì
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "六十年代" (liù shí nián dài) mang nghĩa "những năm 60, thập niên 60", kết hợp bởi 六 (liù - lục): "số sáu" + 十 (shí - thập): "số mười" + 年 (nián - niên): "năm" + 代 (dài - đại): "thế hệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 六: Mái nhà (亠) che phía trên, hai nét tách ra (八) phía dưới, số sáu 六 trong văn hóa Trung Quốc tượng trưng cho sự thuận lợi (六六大顺). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 年: Cây lúa trải qua bốn mùa chăm sóc đến khi trĩu bông thu hoạch (年) đánh dấu trọn vẹn một năm đã qua (年). • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:những năm 60, thập niên 60
ENTiếng Anh:the 1960s, the sixties
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这shǒu首gē歌xiě写yú于èrshí二十shìjì世纪liùshí六十niándài年代。
Bài hát này được viết vào những năm 60 của thế kỷ 20.
This song was written in the 1960s.
#2
yéye爷爷chángcháng常常huíyì回忆liùshíniándài六十年代de的shēnghuó生活。
Ông nội thường hồi tưởng cuộc sống những năm sáu mươi.
Grandpa often reminisces about life in the 1960s.
#3
zhè这zuò座fángzi房子jiànyú建于liùshíniándài六十年代。
Ngôi nhà này được xây vào những năm 60.
This house was built in the sixties.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây